В сериале Рассказ служанки зритель погружается в мрачное будущее, где на территории бывших Соединенных Штатов образовалась теократическая республика Гилеад. Это государство построено на жестоких патриархальных принципах, где женщины лишены всех прав и свобод. Главная героиня Джун оказывается одной из немногих фертильных женщин в этом обществе и получает новое имя Оффред, становясь служанкой в доме влиятельного командора.
Рассказ служанки раскрывает повседневную жизнь в условиях тоталитарного режима, где женщины разделены на строгие касты: жены командиров, марфы, служанки и эконожены. Каждая из них выполняет определенную социальную роль без права выбора. Особую трагичность сюжету придает тот факт, что служанки используются исключительно для деторождения в семьях правящей элиты.
Сериал мастерски показывает сопротивление главной героини, которая, внешне подчиняясь правилам, внутренне сохраняет свою идентичность и надежду на свободу. Через ее глаза мы наблюдаем за сложными взаимоотношениями между обитателями дома, тайными интригами и подпольным движением сопротивления, стремящимся свергнуть существующий режим.